Passé composé эки бөлүктөн, жардамчынын же жардамчы этиштин (же avoir же être) жана өткөн чактан турат. Көпчүлүк учурларда жардамчы этиш avoir колдонулат. … Көптөгөн өтмө этиштер, б.а., тике объектиден кийин эмес этиштер, passé composé ичинде être алат.
être ырайымсызбы?
Кайсы этиш болбосун, жардамчы бардык татаал коньюгациялар үчүн шайкеш келет: avoir этиштери ар дайым бардык татаал чактар жана маанайлар үчүн жардамчы этиш катары avoir алышат, ал эми être этиштери ар дайым être алат. Бирок, кандайча колдонулганына жараша жардамчыны ала турган бир нече этиштер бар: көбүрөөк билүү.
Авоир жана être менен passé композиторду кантип жасайсыз?
Passé composéди туташтыруу үчүн биз көмөкчү этиш катары avoir же êtreнин азыркы чакын колдонобуз, андан кийин негизги этиштин өткөн чак мүчөсү (participe passé) Терс сүйлөмдарда, өткөн чак чоо-жайы жокко чыгаруунун экинчи бөлүгүнөн кийин келет (pas). Мисал: J'ai rigolé.
Passe êtreби же авоирби?
Көпчүлүк этиштер Passé түзүүдө (же башка татаал чакта) жардамчы этиш катары either avoir же être колдонушат, бирок passer грамматикалык колдонулушуна жана эмнеге жараша экөөнү тең колдонот сүйлөмдө билдирет.
Avoir менен être'дин пассе композитордун ортосунда кандай айырма бар?
Avoir (бар) жана être (болуу) экөө тең француз тилинде идеалдуу чакта колдонулган жардамчы этиштер. Сөздөрдүн көбү passé composé-де avoir алат, мис. " Мен ойнодум" j'ai joué болуп калат. Француз тилиндеги бардык рефлексивдүү этиштер êtreди кабыл алат - булар өзүңүзгө жасаган этиштер (мисалы, je me suis habillé).
