Пантум Малайзияда XV кылымда кыска элдик поэма катары келип чыккан, адатта айтылган же ырдалган эки рифмалуу куплеттен түзүлгөн.
Пантум кайдан келген?
Пантум - французча малай тилинен алынган, рифмалуу куплеттердин бир түрү биринчи жолу XV кылымда Малайзияда жазылган, бирок ага чейин оозеки түрдө берилген.
Пантумдун формасы кандай?
А Малайзиялык ыр формасы француз акындары тарабынан ылайыкташтырылган жана кээде англисче тууралган. Ал ар бир төрттүктүн экинчи жана төртүнчү саптары кийинкинин биринчи жана үчүнчү саптары катары кайталанган төрттүктөрдүн сериясын камтыйт.
Пантум деген сөз эмнени билдирет?
: абаб рифмалуу төрттүктөрдүн сериясы, мында төрттүктүн экинчи рифмасы кийинки төрттүктө биринчи болуп кайталанат, ар бир төрттүк жаңы экинчи рифманы киргизет (б.б., cdcd) жана сериянын баштапкы рифмасы жабылуучу төрттүктүн экинчи рифмасы катары кайталанат (xaxa)
Пантум менен кайсы акындар көбүрөөк байланыштуу?
Кларк Эштон Смит, Джон Эшбери, Мэрилин Хакер, Дональд Юстис («Улуу Депрессиянын Пантуму»), Кэролин Кизер жана Дэвид Тринидад сыяктуу америкалык акындар эмгек кылышкан. ирландиялык акын Каитриона О'Рейли сыяктуу.