БИЛДУНГСРОМАНДЫН ГРАММАТИКАЛЫК КАТЕГОРИЯСЫ Bildungsroman - зат атооч. … Зат атоочтор бардык нерселердин атын берет: адамдар, нерселер, сезимдер, сезимдер ж.б.
Bildungsroman сын атооч катары колдонулушу мүмкүнбү?
Башкача айтканда, bildungsroman үчүн сын атооч bildungsroman. (Баса, немис тилиндегидей. Сиз аны эч кандай өзгөрүүсүз префикс катары колдоносуз.)
Сиз билдунгсроманды кандай сүрөттөйт элеңиз?
Bildungsroman, каармандын адеп-ахлактык жана психологиялык жактан өнүгүү жолун сүрөттөгөн жана изилдеген романдын классы. Немисче Bildungsroman деген сөз "билим берүү романы" же "калыптануу романы" дегенди билдирет.
Bildingsroman чыныгы сөзбү?
Bildungsroman эки немис сөзүнүн айкалышы: Bildung, «билим берүү» жана римдик, «роман» дегенди билдирет. Ырас, "билдунгсроман" романы башкы каармандын калыптануу жылдарын, атап айтканда, анын психологиялык өнүгүүсүн жана адеп-ахлактык тарбиясын чагылдырат.
Bildingsroman деген сөздү кантип колдоносуз?
Джеки Френч аман калуу дастаны менен кылымдык карыган билдунгсроманды ийгиликтүү айкалыштырды. Балалыктын жеке мейкиндигинен сыртка чыгуу жана анын чегинен чыгуу кыймылы катары бул өсүү түшүнүгү Bildungsroman индекси. Пенелопа эрте жетилген билдунгсроманга караганда анодиндик ситкомго жакыныраак.
