Иврей элементтери менен (ошондой эле арамей, араб, түрк, грек, француз, болгар жана италия) аралашкан кастилиялык испанчанын өтө архаикалык түрү, Ладино Испанияда пайда болгонжана 1492-жылдан кийин Испаниядан куулган испан жөөттөрүнүн урпактары тарабынан азыркы сөз аймактарына жеткирилген.
Ладино испан тилинин диалектиби?
Бул иуда-испанча же ладино деп аталат жана бул кастилия испанчасы менен ивритченин кооз аралашмасы, арап, грек, түрк жана француз тилдеринин бир аз аралашмасы. өлчөө. … Эгерде идиш тили Ашкенази еврейлеринин тили болсо, Ладино тили сефард еврейлеринин тили.
Ладино этноспу?
Гватемаладагы Ладино калкы расмий түрдө өзүнчө этникалык топ катары таанылат жана Гватемаланын Билим берүү министрлиги төмөнкү аныктаманы колдонот: … Популярдуу колдонууда ladino термини көбүнчө түпкүлүктүү эмес дегенди билдирет. Гватемалалыктар, ошондой эле метизодор жана батышташкан америкалыктар.
Ладино еврей тилинде жазылганбы?
Ладино салттуу түрдө еврей тамгалары менен жазылган, бирок азыр көбүнчө латын алфавитинин жардамы менен жазылат жана анын сөздөрү кандай угулат экен.
Ладино термини эмнени билдирет?
Ладино, Негизинен испан жана түпкү тектүү аралашкан батышташкан Борбордук Америка адам. … Ладино деген сөз испанча («Латын» дегенди билдирет) жана Борбордук Америкадагы ладинолорду Ладино тилинде сүйлөгөн сефард еврейлери менен чаташтырбоо керек.
