Fortis Fortuna Adiuvat; Fortunes тайманбастарды жактырат. Анын мурда колдонулган эң белгилүү болгонунун бири - римдик драматург Теренс аны өзүнүн Phormio аттуу комедиялык пьесасында колдонгон. Кийинчерээк бул цитата Америка Кошмо Штаттарына белгилүү болгон АКШнын Аскер-деңиз флотунун кемелеринин жана Йелдеги Трамбулл колледжинин урааны катары белгилүү болгон.
Тагдыр тайманбасты жактырат деген сөз кайдан алынган?
Энеидада (б.з.ч. 19-ж.) Рим акыны Вергилий сөздүн дагы бир белгилүү вариантын колдонгон: "Audentis Fortuna iuvat". Эки Латын версиясы да "Байлык тайманбасты жактырат" деп которулган. (Audentis, кээде audentes катары берилген, латын тилинен audeo этишинен келип чыккан, ал батынуу же тайманбас болуу дегенди билдирет.
Тагдыр эр жүрөктөрдү жактырат деп ким айтты?
Бул цитатанын келип чыгышы көбүнчө Цицеронго туура эмес сыпатталат; бирок, бул 2-китептин 135-136-саптарынан, Сатира 2 Horace, "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis opponite pectora rebus." Цицерондуку деп бурмаланган котормого эң туура келген англисче котормо Горацийдин проза жыйнагынан алынган …
Искендер Зулкарнайн байлык тайманбастарды жактырат дедиби?
Александр Вирджилдин Энейдасынан цитата менен башталат: " Байлык тайманбасты жактырат". Ошентип, легендарлуу жоокер Александр Македонскийдин үч саатка созулган өмүр баянында тайманбастыктын жетишсиздиги таң калыштуу.
Ким айтты Помпейде байлык тайманбастарды жактырат?
Бул сөз айкашынын эң атактуу колдонулушу бизге Кичи Плиний деген сөздөн келип чыккан. Ал өзүнүн атактуу агасы Плиний Улуу жөнүндө жазган. Помпейдин көптөгөн жашоочулары Везувий тоосунун атылышы учурунда.
