Жан, рух, жашоо. Перс тилинен которгондо адамдын ысмынан кийин колдонулуп, "кымбаттуу" дегенди билдирет жана камкордукту билдирет.
Баба Жун фарси тилинде эмнени билдирет?
Жун кимдир-бирөөнүн атын айткандан кийин урмат-сыйдын же боорукердиктин бир түрү катары колдонулат - мисалы, baba joon, мисалы, ата кымбат же Sarah joon, жөн эле Сара кымбат дегенди билдирет. Жунам өзгөчө менин жаным дегенди билдирет.
Jooon деген эмнени билдирет?
Jan, جان сөзүнүн түз котормосу life Бирок joon катары колдонулган азизамга окшош мээримдуу сөз. Жунам, "менин жашоом" деген сыяктуу нерсе, сүйүктүү, менин сүйүүм, ж.б.. Жоооооон деп айтканда, бул балага же сүйкүмдүү кызга бир нерсе деп айтуунун ойноок, флирттик жолу.
Жун деген сөзбү?
Жок, joon scrabble сөздүгүндө жок.
Азиз Жун эмнени билдирет?
Азизам түзмө-түз “сүйүктүүм” дегенди билдирет жана дос, үй-бүлө, сүйгөн, кары, жаштар менен колдоно турган жалпы сүйүү термини. А түгүл чоочун аялдардын бири-бирин Азизам деп чакырганын угасың. … Азизам – ошондой эле аялдар башка аялдардын чыныгы атын билбесе же эстебей коюшкан универсалдуу ысым.
