Niphal - библиялык еврей тилинде בִּנְיָנִים (/binjaˈnim/ binyanim, "курулуштар") деп аталган жети негизги этиштин биринеберилген ат. Niphal деген белги pa'al этишинин niph'al формасынан келип чыккан, "кылуу". … Niphal өзөгү адатта толук эмес пассивдүү же рефлексивдүү үндү билдирет.
Хипфил еврей тилинде эмнени билдирет?
Хипфил формасы библиялык еврей тилиндеги оозеки уңгу болуп саналат, адатта 1-радикалдын алдындагы הִ префикси жана этиштин 2-радикалынын астындагы хирек-йод (же кээде tsere) үндүү тыбыш менен белгиленет. … Мисалы, הִמְטִיר хипфил этиши “ жамгыр жаадырууга” дегенди билдирет; зат атооч מָטָר "жамгыр" дегенди билдирет.
Еврей тилинде QAL деген эмне?
Еврей грамматикасында qal ( קַל "жеңил; жеңил, жөнөкөй") этиштин жөнөкөй парадигмасы жана эң жөнөкөй уңгу болуп саналат. … Qal – акыркы этиш парадигмасынын анчалык өзгөртүлбөгөн кандайдыр бир формасы.
Хитпаел еврей тилинде эмнени билдирет?
Ошентип, Хитпаел уңгусунда יָדַע этиши “өзүн таанытуу” дегенди билдирет (себепчи аракет, рефлекстик үн).
Niphal кандай аракеттерди жасайт?
Нифаль сабагы библиялык еврей тилинде колдонууда өтө ийкемдүү. Жалпысынан алганда, Niphal уңгусу пассивдүү же рефлексивдүү үндү билдирет; бирок контекстке жана конкреттүү этишке жараша орто үндү, өз ара үндү, жөнөкөй аракетти туюнта алат.
