Анти-каарман болуунун убагы келди деп чечтим." "Бир муштум доллар" италиялык/немецтик/испаниялык биргелешкен өндүрүш болгон, андыктан съёмкада тил жагынан олуттуу тоскоолдук бар болчу. … Башка италиялык тасмалар сыяктуу тартылган. ошол учурда бардык кадрлар үнсүз тартылып, диалог жана үн эффекттери пост-продакшнга дубляждалган
Эмне үчүн спагетти вестерн деп аталат?
Жооп: Бул термин 1960-жылдары, Италияда Америка Кошмо Штаттарына караганда кино тартуу арзаныраак болгон кезде пайда болгон. Кинорежиссерлор ал жерде вестерндерди жасашып, италиялык актерлор үчүн англисче дубляж кылышкан.
Серхио Леоне тасмалары эмне үчүн дубляждалат?
Актёрлор ар бир өз оригиналдуу тилин колдонуп ойношкон, андан кийин фильм зарыл болгон өлкөлөрдө дубляждалган: Италияда, англис жана испан актерлору, АКШда. С. испан актерлору жана башкалар. Атүгүл италиялык версиясында да эриндер дайыма синхрондолуп турат, андыктан бардыгы үчүн бирдей абал болот.
Fistful full of dollars уландысыбы?
Чийки, бюджети аз, бирок адамды кызыктырган «Бир муштум доллар» 1967-жылы Кошмо Штаттарда прокатка чыкканда кассалык хитке айланган. Ал эки уландысын жараткан: For a Few Dollars More (1965) жана Жакшы, жаман жана чиркин (1966), анын акыркысы трилогиянын эң мыктысы деп эсептелет.
Клинт Иствуд дагы бир нече доллар үчүн канча айлык алды?
Клинт Иствуддун айлыгы «Бир муштум доллар» (1964) үчүн 15 000 доллардан бул тасма үчүн $50, 000 чейин көбөйүп, 250 000 долларга (плюс 10%) жеткен. The Good, the Bad and the Ugly (1966) үчүн).
