Башында пакеха деп Англиядан келген жана Жаңы Зеландияда отурукташкан же иштеген адам болгон. Убакыттын өтүшү менен Пакеха Жаңы Зеландияда төрөлгөн ак терилүү адам болгон. Кийинчерээк бул термин ого бетер жалпыланган.
Пакеха деген сөз кайдан келип чыккан?
Пакеха, Жаңы Зеландиянын ак тургундары үчүн маори тилинен которгондо, 1815-жылга чейин мода болгон. Анын баштапкы мааниси жана келип чыгышы бүдөмүк, бирок төмөндөгүлөр мүмкүн болушу мүмкүн, биринчиси эң ыктымалдуу: Пакепакехадан: адамдарга окшош элестүү жандыктар Пакехакехадан: деңиз кудайларынын бири.
Пакеха башында эмнени билдирген?
Анализ. Тарыхчылар жана тил адистери Пакеха сөзүнүн түпкү мааниси " эркектерге окшош ойдон чыгарылган жандыктар" болушу ыктымал деген пикирде, бул маори мифологиясында деңизде жашаган, кудайга окшош адамдарга тиешелүү. Ал 1815-жылга чейин европалыктарды, андан кийин европалык тектүү Жаңы Зеландиялыктарды сүрөттөө үчүн колдонулуп келет …
Пакеха Жаңы Зеландияга кантип келди?
1838-жылы Британиядан келген New Zealand компаниясы деп аталган топ Жаңы Зеландияга алып келген отурукташкандарга сатуу үчүн iwiден жер сатып ала башташкан. Алар муну акча табуу үчүн жасашкан. … Британдык көчмөндөр бул жерди Маориден сатып алгандан кийин өздөрүнө таандык деп ойлошкон.
Пакеханын түз котормосу кандай?
Бирок, The Concise Maori Dictionary (Kāretu, 1990) pākehā сөзүн " чет элдик, чет элдик (көбүнчө ак адамдарга карата колдонулат)" деп аныктайт, ал эми англисче-маори, Maori-English Dictionary (Biggs, 1990) Pākehā "ак (адам)" деп аныктайт. Кээде бул термин маориден башкалардын баарын камтуу үчүн кеңири колдонулат.
