Улук мүчө. Бул жерде сизге дефис керек, " long" өз алдынча турбайт, ал "жума" (же ай, жыл ж.б.) менен биригип, бирдиктүү (же тагыраак айтканда татаал) тактооч. Бул татаал сын атоочтордун эрежесине окшош: "эки орундуу", "достук көрүнгөн" ж.б.
Weekslong деген сөзбү?
Ооба, "аптага созулган" "бир жумага созулат" дегенди билдирет, андыктан "жумаларга созулган" созулушу мүмкүн бир нече апта.
Бир жумалык деген эмне?
: бир жумага созулат.
Ай бир сөзбү?
Ж: Ооба, “monthslong” – бул жазуу же оозеки тилдин бирдиги жана бул анчалык деле жаңы эмес. … Сиз аны стандарттык сөздүктөрдөн таба албайсыз, бирок сөздүктөр көп учурда өзүнө тиешелүү жазуулары бар сөздөрдүн кошулмаларын калтырып коюшат.
Бир жуманы кантип колдоносуз?
Бир жумалык сүйлөмдүн мисалы
Бир жумалык саякатыбызда дээрлик тынымсыз аракет алдык. Мен адатта бир жумалык сапарларды жасайм, алар деңиз жашоосун көрө алган жерлерге барам. Биринчи фестиваль, бир жумага созулган иш-чара 1930-жылдын май айында Тоо күлүнүн павильонунда өткөн.
