еврей (Ашкеназча): идиш аялдын жеке аты Raykhl, Райхенин үй жаныбары формасы, ал өз кезегинде идиш райх «бай» деген сөздөн алынган.
Фамилия еврей экенин кантип билсе болот?
Тарыхтан жүйүттөр еврей атасынын атын колдонушкан. Жөөттөрдүн атасынын аты системасында биринчи ысымдан кийин же бен- же бат- (тиешелүү түрдө "уулу" жана "кызы"), анан атасынын аты (Бар-, арамей тилиндеги "бала" да көрүнөт.)
Жөөттөрдүн жалпы фамилиясы эмне?
Таанымал еврей фамилиялары
- Хоффман. Келип чыгышы: Ашкенази. Мааниси: Башкаруучу же ферма кызматкери.
- Перейра. Келип чыгышы: Sephardi. Мааниси: алмурут дарагы.
- Абрамс. Келип чыгышы: Hebrew. …
- Хаддад. Келип чыгышы: Mizrahi. …
- Голдманн. Келип чыгышы: Ашкенази. …
- Леви/Леви. Келип чыгышы: Hebrew. …
- Блау. Келип чыгышы: Ашкенази/Германия. …
- Фридман/Фридман/Фридман. Келип чыккан жери: Ашкенази.
Башталышы еврей атыбы?
еврей (Беларусьтан): Begun варианты. Ирландиялык Беггин фамилиясынын варианты, галлча Ó Беагандын "Беагандын тукуму" англисчелештирилген түрү, "кичинекей" бигдин кичирейтүүчүсүнөн алынган жеке ысым.
Фамилия Хейм еврейби?
Еврей (Ашкеназик): идиш тилинен жеке ысым Khayim, еврей чайымынан «жашоо». Норвегче: Хейм аттуу фермадан алынган турак жайдын аталышы, эски норвегиялык heimr 'үй', 'фермсарай', 'конуш' же кээ бир учурларда heim 'үй' деген соңку жасалгалуу формадан алынган.
