Масореттер (еврейче: בעלי המסורה, рим. Ba'alei ha-Masora) - б.з. 5-кылымынын аягынан 10-кылымдын кылымынын аягынан иштеген еврей жазуучу-окумуштууларынын топтору., негизинен орто кылымдагы Палестинада (Джунд Филастин) Тиберия жана Иерусалим шаарларында, ошондой эле Иракта (Вавилония) негизделген.
Масореттик текст канча жашта?
Бул монументалдык иш болжол менен биздин замандын 6-кылымында башталып, 10-жылы Вавилония менен Палестинадагы Талмуд академияларынын окумуштуулары тарабынан мүмкүн болушунча кайра жаратуу максатында аяктаган., Еврейче Эски Келишимдин түпнуска тексти.
Септуагинта канча жашта?
Септуагинта Библия б.з.ч. 3-кылымда, Еврей Библиясы же Эски Келишим грек тилине которулганда пайда болгон. Септуагинта аты латынча септуагинта деген сөздөн келип чыккан, ал 70 дегенди билдирет.
Масореттер эмнеси менен эсте калды?
Болжол менен 6-кылымдан 10-кылымга чейин еврейче Библиянын түпнуска текстинчыгаруу үчүн иштеген масореттер ЯХВХ деген үндүү тыбыштарды үндүү белгилери менен алмаштырышкан. еврей сөздөрү Теңир же Элохим.
Масореттер кайсы тилде сүйлөшкөн?
Масореттик ноталардын тили негизинен арамейче, бирок жарым-жартылай еврейче.
