Тилде эң туура эмес колдонулган сөз аныктамасын расмий түрдө өзгөрттү. Эми "сөзмө-сөз же мааниде; так: "айдоочу аны түз эле айланма айланып өтүүнү суранганда аны түз мааниде кабыл алды"" деген маанини билдирген сыяктуу эле, ар кандай сөздүктөр анын башка жаңы колдонулушун кошуп коюшкан.
Сөз маанисин өзгөрттүк беле?
Gizmodo Google'дун аныктамасын аныктады: " Бир нерсенин түз маанисинде туура эмес экенин моюнга алуу үчүн колдонулат, бирок басым жасоо же күчтүү сезимди билдирүү үчүн колдонулат" … Merriam-Wesbter жана Кембридж сөздүктөрүндө да расмий эмес, түз эмес аныктама кошулган.
Аныктама качан өзгөргөн?
Кеңири колдонулушу түзмө-түз жаңыбы? Сөзмө сөздүн "ишинде; виртуалдык" мааниси жаңы маани эмес. Ал 18-кылымдан бери үзгүлтүксүз колдонулуп келет жана аны Марк Твен, Шарлотта Бронте, Джеймс Джойс жана башка көптөгөн адамдардын эмгектеринен тапса болот.
Сөз түз маанисин жоготтубу?
Сөз маанисин жогото элек! Тескерисинче - тил ар дайым кылгандай - сөз дагы бир байланыштуу мааниге ээ болгон. Бул биздин тилибиздин жана баарлашуубуздун татаалдашып баратканынын далили, муну менен биз интонацияны жана контекстти колдонуп, сөздүн маанисин ушунчалык кокус жана универсалдуу түрдө өзгөртө алабыз.
Түз мааниде айтканда эмне туура эмес?
Кээ бир адамдар 2 маанисин 1 маанисине карама-каршы деп кабыл алгандыктан, аны туура эмес колдонуу катары көп сындап келишет. Анын ордуна, колдонуу басым жасоо үчүн арналган таза гипербола, бирок ал көп учурда эч кандай кошумча басым жасоонун кереги жок контексттерде пайда болот. Эгер бул сөздүн түз маанисинде түйшүк жаратса, колдонуунун кереги жок
