'Дориентациядан ажыраган' сыяктуу эле, 'багытсыз' деген сөз да ' бирөөнүн багытын жоготуп алуу' деген мааниде колдонулушу мүмкүн. Бул кимдир-бирөөнү "чаташтыруу" үчүн да колдонулушу мүмкүн. Пландардын күтүлбөгөн жерден өзгөрүшү көптөгөн мугалимдердин ориентациясын адаштырды.
Дориентацияланган англис тили туурабы?
Багытсыз да, ориентациясыз да туура. Бирок Кошмо Штаттарда ориентацияланган деген сөздү айтуу кеңири таралган, ал эми британ өлкөлөрүндө диориентацияланган сөздү айтуу кеңири таралган.
Сиз ориентациясызбы же ориентациясызбы?
Ж: Биздин билишибизче, “дизориентацияланган” жана “дизориентацияланган” британ англис тилинде стандарттуу, бирок “дизориентацияланган” көбүрөөк популярдуу. Биз бул эки терминди тең Британиянын Улуттук Корпусун издөөдө таптык, аларда “дизориентацияланган” деген сөз “дизориентациядан” эки эсе көп кездешет. Чынында, экөө тең P. D. James романдарында кездешет.
Дориентация деген эмнени билдирет?
: убакытты, жерди же инсандыкты жоготкон Ал көзүн ачты, чочуп кетти жана бир заматта ориентациясынан кетти.
Дориентацияланган сөздү сүйлөмдө кантип колдоносуз?
Багыты жок сүйлөмдүн мисалы
- Башыны айнып, кайра ордунан туруп, эшикке чалынды. …
- Дженн кайра ориентирленген бойдон айланасын карады. …
- Башыдан адашып, лампаны күйгүзүү үчүн эңкейди.
