Тил Жакынкы Чыгышта өз ордун биздин эранын 7-кылымда Арабиядан келген мусулман армиясы аймакты басып алгандан кийин жоготкон араб тилин негизги тил катары негиздеген. Арамейлер Түркиянын, Ирактын, Ирандын жана Сириянын күрттөр жашаган аймактарында сакталып калган.
Ким дагы эле арамейче сүйлөйт?
Арамий тилинде дагы эле еврейлердин, мандайлардын жана кээ бир христиандардын чачыранды жамааттары сүйлөшөт Жакынкы Чыгыштын ар кайсы бөлүктөрүндө адамдардын чакан топтору дагы эле арамей тилинде сүйлөшөт. Акыркы эки кылымдагы согуштар көптөгөн баяндамачыларды үйлөрүн таштап, дүйнөнүн ар кайсы жеринде жашоого мажбур кылды.
Арамий тили өлүп бараткан тилби?
20-кылымдын биринчи жарымында Жакынкы Чыгышта арамей тилинин жүздөн ашык диалектилери сүйлөшүлгөн. Еврейлер байыркы убакта вавилондуктар тарабынан Месопотамияга сүргүнгө айдалганда арамей тилин кабыл алышкан жана кээ бирлери ошол жерде калган. … Мунун баары арамей тили азыр жоголуп бара жаткан тилге айланганын билдирет
Эмне үчүн Ыйса эврей тилинде эмес, арамей тилинде сүйлөгөн?
Иса көп убактысын өткөргөн Галилеядагы Назарет жана Капернаум айылдары арамей тилдүү жамааттар болгон. Ошондой эле, Иса жүйүт жеринде эместер менен сүйлөшүү үчүн жетиштүү коин грек тилин билген болушу мүмкүн жана Иса диний максаттар үчүн еврей тилин жакшы билген
Еврей тили арамей тилинен улуубу?
арамей - Жакынкы Чыгыштагы эң байыркы үзгүлтүксүз сүйлөгөн жана жазма тил, ал тургай жазма еврей жана араб тилдеринен да эски тил. … Болжол менен үч миң жыл мурун арамей тилинде сүйлөгөндөр негизинен Жакынкы Чыгышта болушкан.
