Көпчүлүк корейлер үчүн Кудайды асмандагы бир жандык деп айтуу 하느님 Бул ысым 하늘 (ha-neul) деген сөздөн келип чыккан, бул асман дегенди билдирет. же асман. Ошондой эле адамдар кооптуу кырдаалга туш болгондо же жашоосунда жардамга муктаж болгондо бул сөздү көп угасыз.
Түштүк Кореяда кайсы Кудайга сыйынышат?
Кээ бир изилдөөлөр корейлердин баба кудайы Дангун Урал-Алтай Теңир-Тоосунун «Асман», шаман жана ханзаадага чейин созулат. Кореянын кээ бир провинцияларынын диалектилеринде шаман дангул дангул-ари деп аталат. Муданг япониялык мико жана рюкюан ютасына окшош.
Mapsosa эмнени билдирет?
Кээде " оо кудай" деп айтчу дагы бир сөз айкашы - 맙소사! (mapsosa!). Муну тасмалардагы корей субтитрлеринде көп көрүшү мүмкүн. Адатта "бул" дегенди билдирген 이런 (ireon) сөзү корей тилинде "о, кудайым" деген мааниде да колдонулушу мүмкүн.
Daebak деген эмне?
대박 – (Daebak) Мааниси: Бул керемет! Корей драмаларында жана эстрада шоуларында жылдыздар бул сөздү көп колдонушат. Ал бир нерсе укмуштуудай болгонун же энтузиазмды көрсөтүүнүн жолу экенин сүрөттөйт. Көбүнчө ал коркуу же шок абалын да сүрөттөйт.
Хол корейче эмнени билдирет?
헐 (heol) – OMG Бул илеп көбүнчө таң калтырган же таң калыштуу нерсе айтылгандан же көргөндөн кийин колдонулат. Бул англис тилиндеги "OMG" дегенге абдан окшош!
