Бирок суахили тилинде кечиримдүүлүк үчүн дагы башка сөз бар; Англис тилине " I'm sorry for you" аркылуу эң жакшы которулган "Pole". Танзаниялыктар "уюлду" сансыз жагдайларда колдонушат жана бул сөз суахили маданиятынын негизги бөлүгүн көрсөтүп жаткандай сезилет.
Танзанияда поляк деген эмнени билдирет?
Суахили тилинде ' акын' дегенди билдирет, Поле полюс – жашоонун жай жана жайлуу темпинен ырахат алууну каалагандар үчүн эң сонун чегинүү!
Суахили тилиндеги уюлга кандай жооп бересиз?
Суахили тилинде окшош, бирок тескери саламдашуу көп учурда, айталы, өтүп бара жаткан эки адамдын ортосунда айтылат. Бул учурда баштапкы сөз айкашы "уюл" же "уюл sana" болуп саналат, бул кечиримдүү/өтө кечиримдүү дегенди билдирет. Буга жооп: " асанте (сана)," же чоң рахмат
Поле сана деген эмне?
Суахили тилин үйрөнгөн англисче сүйлөгөндөр көбүнчө pole sana деген сөздү “ өтө кечиримдүү” деп которушат жана бул сөз айкашын полепол же “жай улант”деп которушат.
Polepole кантип айтылат?
"Уюл уюл" суахили тилинде "акырын" дегенди билдирет. Айтылышы: " Po" рифмасы "go" жана "le" рифмалары "day". Аны колдонуунун мисалы: "Бул абдан ысык түш.
