Жалпысынан, Папуа-Жаңы Гвинеядагы (жана Соломондордогу 4) папуа тилдерин кошпогондо, бардык Тынч океан тилдери океандык болгондуктан, алар бир үй-бүлөнүн мүчөсү. Бирок океан тилдери 3000 жылдан ашык убакыт мурун бөлүнгөн жана эки океан тилинин бири-бирин түшүнүүсү мүмкүн эмес.
Гаваии менен Таитиликтер бири-бирин түшүнөбү?
Гаваи тили самоа, фиджи, таити жана маори сыяктуу башка полинезиялык тилдер менен байланыштуу болсо да, алар бири-бирине түшүнүктүү эмес. Маркиз же таитилик деңизчилер Гавайи архипелагына биздин замандын 1000-жылдарында отурукташкан деп болжолдонууда.
Полинезия тилдери окшошпу?
Бүгүн да полинезиялык тилдер күчтүү окшоштуктарды көрсөтөт, өзгөчө лексикасындагы тектеш сөздөр; буга тапу, арики, моту, фенуа, кава жана тапа сыяктуу маданий маанилүү сөздөр, ошондой эле савайки, кээ бир маданияттардын мифтик мекени кирет.
Гаваилыктар менен маорилер бири-бирин түшүнө алабы?
Гавай тилинин Ни'ихау диалектисинде да t/k айырмасы бар, андыктан тангата маори менен таната Ни'ихау бири-бирин түшүнүшү мүмкүн дагы оңой.
Гавайи менен Таитиликтер канчалык окшош?
Мен көргөн бир цифра: Гавайи менен Таитияндын ортосундагы 76% лексикалык окшоштук.
