Француз тилинде трема ошондой эле иштейт жана англис тилине караганда бир топ кеңири таралган. Бул эки үндүү тыбыштын экинчисинин үстүнө жазылган, алар өз-өзүнчө айтылышы керек, ал эми акцентсиз алар такыр башка тыбышка айкалышып калышы мүмкүн: дал келүү (кокустук)
Французча треманын максаты эмне?
Dieresis, le tréma, француз акценти үч гана үндүү тыбыштарда кездешет: ë, ï жана ü. Дирезис адатта акценти бар үндүү тыбыш өзүнөн мурунку үндүүлөрдөн так айтылышы керек; башкача айтканда, эки үндүү бир тыбыш (ei сыяктуу) же дифтонг (io сыяктуу) катары айтылбайт.
Треманын максаты эмне?
Трема (Le tréma)
Ал немис умлаутуна абдан окшош жана эки ырааттуу үндүү тыбыштардын экинчисинин үстүнө коюлган эки чекиттен түзүлгөн. Бул үндүү тыбыштардын өз-өзүнчө угулганын көрсөтүү үчүн, мисалы, ал дал келүүчүлүктө колдонулат (ko-ehn-see-dahns, англисче кокустук дегенди билдирет).
Акцент көрүстөн французча эмне кылат?
Акцент мүрзөсү {ˋ} a, e жана u менен колдонулат. Ал көбүнчө e менен колдонулат, ал ачык e үнүн билдирет, /ɛ/ катары frère, ère, dernière, amèrement жана parlèrent сөздөрүндө. Бул сөздөрдөн көрүнүп тургандай, ал {e} тамгасынан кийин үнсүз жана {e} мует менен муундарда колдонулат.
Французча циркумфлекс деген эмне?
Циркумфлекс акценти деген эмне? ^ белгиси менен көрсөтүлгөн, ал үндүү тыбыштын үстүнө коюлуп, аны камтыган үндүү же муун белгилүү бир жол менен айтылышы керек. Француз тилинде мынчалык белгиленген үндүү тыбыш белгилүү бир катуу жана узун үн сапатына ээ.
