Сиздин сурооңузга жараша, Шотландия тили, англисченин диалектиси же сленг … Бул дагы эле Шотландиянын үч расмий тилинин бири (калган экөө англис жана Шотландиялык галец), бирок англис тили менен бири-бирине түшүнүктүү болгондуктан, ал кээде англисче же жаргондун диалектиси катары каралат.
Шотландиялык акцент англисчеби?
Шотландияда жергиликтүү тургундар англисче сүйлөшөт, бирок алардын өз диалекти бар, бул Англияда колдонулбаган ар кандай сөздөрдүн жыйындысын билдирет. Башында, акцентти түшүнүү да кыйын болушу мүмкүн. Сиз буга чейин укпаган сөз байлыгы көп болушу мүмкүн.
Англис жана шотланд тили бир тилби?
Заманбап шотландиялыктар - азыркы англис тили менен бир тууган тил, анткени экөө бир булактан көз карандысыз түрдө ажырашкан: Эрте орто англисче (1150–1300). Шотланд тили Шотландиянын түпкү тили, Европанын аймактык же азчылык тили жана ЮНЕСКО тарабынан аялуу тил катары таанылган.
Шотланд жана англис акцентинин ортосунда кандай айырма бар?
Шотландиялык англис тилинде бул эки сөз так эле бир угулат, анткени биз узун жана кыска үндүү тыбыштарды айырмалай албайбыз. Стандарттык британ англиси менен шотландиялык англис тилинин ортосундагы кээ бир үндүү тыбыштарда так айырмачылык бар болгондой эле, “r” кантип айтылышында да чоң айырма бар.
Шотландиялык галл тили же диалектиби?
“Гал” термини, тил катары, Шотландиянын тилине гана тиешелүү. Эгер сиз Ирландияда болбосоңуз, тилди шотландиялык галл тилинен айырмалоо үчүн ирландиялык геличе деп айтууга болот, бирок Изумруд аралында болгондо, тилди ирландча же анын түпкү аты Гаелге деп атаңыз..
