Logo ky.boatexistence.com

Ыйык Китеп латын тилине качан которулган?

Мазмуну:

Ыйык Китеп латын тилине качан которулган?
Ыйык Китеп латын тилине качан которулган?

Video: Ыйык Китеп латын тилине качан которулган?

Video: Ыйык Китеп латын тилине качан которулган?
Video: Чубак Ажы - Куран китеп 2024, Май
Anonim

Ыйык Китептин латынча котормосу Ыйык Иероним тарабынан жазылган, аны Рим папасы Дамасс биздин эранын 382-жылы жылы болгон эски латын котормолорунан тартипке келтирүүнү суранган. жүгүртүү. Анын котормосу Батыш латын тилдүү чиркөө үчүн Ыйык Китептин стандарттуу латын версиясы болуп калды.

Ыйык Китепти грек тилинен латын тилине биринчи ким которгон?

Жером. 382-жылы Рим папасы Дамас өз доорунун алдыңкы библиялык окумуштуусу Жеромго ошол кездеги ар кандай котормолордун ичинен Ыйык Китептин латынча алгылыктуу вариантын чыгарууну тапшырган.

Ыйык Китепти латын тилине ким которгон?

Ыйык Жером Байыркы Келишимдеги еврей жана Жаңы Келишимдеги грек тилин латын тилине которгон Рим империясынын жөнөкөй христиандары Кудайдын сөзүн оку.«Ыйык Жазууларды билбөө», - деп жазган ал, «Машаякты билбегендик».

Ыйык Китеп грек тилине качан которулган?

Септуагинта Ыйык Китеби б.з.ч. 3-кылымда пайда болгон.

Ыйык Китептин латын тилине биринчи котормосу кайсы болгон?

Вульгат адатта Байыркы Келишимдин латын тилине грек Септуагинтасынан эмес, еврей танах тилинен тике котормосу катары эсептелинет.

Сунушталууда: