генитивдик, сингулярдуу Гебурцнамен | номинативдик, көптүк Geburtsnamen. Familienname, den man vor der Heirat o. Ä. gehabt шляпа. туулган аты.
Гебурцнаме эмнени билдирет?
Бул сиздин туулган атыңыз. Фамилияңызсыяктуу. Эгерде аял турмушка чыкса, анын "Гебурцнамасы" өзгөрөт. Котормону көрүңүз.
Аты менен Vorname ортосунда кандай айырма бар?
Жалпы колдонууда "Vorname" биринчи ат. Бирок кээ бир гезиттерде акыркы позицияда болушу мүмкүн. Адатта "Vorname" ошондой эле " Rufname" болуп саналат - алар сизди ушундай деп аташат.
Vorname жана ат немисче деген эмне?
Немец тилдүү Европадагы жеке ысымдар бир же бир нече берилген аттардан ( Vorname, көптүк Vornamen) жана фамилиядан (Nachname, Familienname) турат. Vorname адатта гендердик мүнөздө болот. … Көпчүлүк фамилиялар кесиптерден, же географиялык тегинен, азыраак болсо да денелик атрибуттардан алынган.
Германиянын паспорту деген эмне?
Doktorgrad, Пароль: Фамилияңыз. Vornamen: Сиздин атыңыз(дарыңыз) Geburtsname: Эгер мүмкүн болсо, туулган жериңиздин аты. Geschlecht: Жынысыңыз.
