fiasco (n.) 1855, театр жаргону "спектаклдагы ийгиликсиздик;" 1862-жылга чейин ал сахнада же андан тышкары "кандайдыр бир уятсыз ийгиликсиздик же капалануу" деген жалпы мааниге ээ болгон.
Фиаско деген сөз эмнеден келип чыккан?
Бул жердеги окуя италиялык түпнуска fiasco сөзүн камтыйт, ал " айнек бөтөлкө" дегенди билдирет. Бир теорияга ылайык, венециялык айнек үйлөткүчтөр кооз буюмдун кемчилигин түшүнүшкөндө, аны кадимки бөтөлкөгө айландырышкан.
Эмне үчүн фиаско ийгиликсиздикти билдирет?
Бул табигый кырсык эмес - жер титирөө же вулкан сыяктуу; фиаско көбүнчө адамдын ийгиликсиздигинин натыйжасы Fiasco италиялык терминден келип чыккан, «бөтөлкө жасоо. Абдан уяттуу, кырсыкты англис тилинде кантип сүрөттөп бергени азырынча белгисиз.
Италиялык фиаско деген сөз эмнени билдирет?
Жөнөкөй зат атооч катары бул колба дегенди билдирет; бирок аны жасоо же жасоо этишине тиркеңиз, ошондо биз fiasco деген сөзүбүздү кайдан алганыбызды көрүп жатасыз: fare fiasco нерселерди туура башаламандыкка салуу дегенди билдирет. …
Фиаско деген сөз кайсы тилден алынган?
Зат атооч (1) Французча, Италияча, тарифтик фиаско, сөзмө-сөз, бөтөлкө жасоо үчүн.
