Поэзияда рефрен поэманын өзүнүн саптарында же строфаларында кайталанган сөз, сап же сөз айкаштары. Рефрендин үч кеңири таралган түрү бар: … жүк – бүтүндөй сөз же сөз айкаштары үзгүлтүксүз кайталанып турган рефрендин эң кеңири таралган түрү.
Рефирдин мисалы деген эмне?
Ырдын ичинде интервалдар менен кайталанган сөз айкашы же сап, өзгөчө строфанын аягында. Пол Лоуренс Данбардын “Негрлердин сүйүү ыры” же Джеймс Лафлиндин “О, бардык түндөрдүн эң жакшысы, кайтуу жана кайра кайтуу” чыгармасындагы “артка секирип, артка секирүү” деген рефренди караңыз. Рефери бар ырларды карап чыгыңыз.
Поэзия мисалында рефрент деген эмне?
Каргыш, бата, мага азыр жалындуу көз жашың менен, тилейм. Ошол жакшы түнгө жумшак кирбе. Ачуулануу, жарыктын өлүшүнө каршы ачуулануу” Бул эки рефраинди колдонгон абдан белгилүү поэма; бири биринчи сапта келет, "Ошол жакшы түнгө жумшак кирбе"; ал эми экинчи ар бир строфанын үчүнчү сабында келет.
Эмне үчүн ырда рефрень колдонулат?
Французча кайталоо деген сөздөн келип чыккан, поэмадагы рефран белгилүү интервалдарда кайталанган сөз, сөздөрдүн тобу, сап же саптар тобу. Ырдын хоруна окшоп, рефрен окуучунун кулагы жана, балким, андан да маанилүүсү, поэманын драмасын жогорулатуу үчүн арналган.
Френд деген эмне?
Рефрен (вульгар латынча refringere, "кайталоо" жана кийинчерээк эски французча refraindre) музыкада же поэзияда кайталанган сап же саптар - ырдын "хору". Рефренди камтыган поэтикалык туруктуу формаларга вилланель, вирелей жана сестина кирет.
