Ciao bella - бул жалгыз аялга кайрылуунун достук, кээде тийишүү жолу же жакын аял досу менен учурашуунун жылуу жолу. … Чогуу алганда, ciao bella бир аялга (топко караганда) “салам” же “кош бол” деп айтуунун оозеки, тааныш ыкмасы.
Ciao деп айтуу оройбу?
Көбүнчө, дүкөнчүгө же музейде билет саткан адамга ciao деп айтсаңыз, орой же өтө расмий эмес болуп көрүнбөйсүз. Бирок анын ордуна сальв менен баштоону эстей алсаңыз, италиялыктар сиздин тил жөндөмүңүздү алардан да жакшыраак деп ойлошот.
Белла Циао деген сөз эмнени билдирет?
"Bella ciao" (" Кош бол сулуу") - антифашисттик каршылык көрсөтүүнүн гимни катары кабыл алынган италиялык элдик ыры. Аны италиялык партизандар 1943-1945-жылдардагы Италиядагы жарандык согуш учурунда фашисттик Италия Социалдык Республикасына жана анын фашисттик германдык союздаштарына каршы күрөштө колдонушкан.
Белла Сиао эмне үчүн жаман?
Талаа жумушчусу мондина деп аталчу, ал эми "Белла Чаонун" мондина версиясы мондиндин башынан өткөргөн оор эмгек, оор шарттар жана аз айлык акы жөнүндө ыйыТүпнуска лирикалар тиштеген курт-кумурскалар, таяк кармаган жетекчи жана жаштыктын жоголушу жөнүндө ыйлайт.
Ciao кайсы тил?
Бүткүл дүйнөдөгү эң белгилүү Италияча саламдашуулардын бири "Чиао" деп аталган бейформал саламдашуу. Ал үй-бүлө мүчөлөрүнүн, достордун жана бир курдаштардын ортосундагы "салам" же "кош бол" катары колдонулары белгилүү.
